Zwischen zwei Tönen

Für Kenner eine durch und durch gelungene Hommage und für andere eine sehr gute Einführung, die einlädt, in die magischen Kathedralen seiner Musik einzutreten.

Thomas Böhm, radioeins

Wer eine Graphic Novel anstelle einer Biografie verfasst, hat das Prinzip der Reduktion verstanden.

Susanne Benda, Stuttgarter Zeitung

Es ist [...] eine Einladung, sich auf diesen Arvo Pärt einzulassen und seine scheinbar so einfachen Kompositionen, die die Musikrichter ratlos gemacht haben, das Publikum aber in ihren Bann schlagen. Und die Dokumentarfilmer sowieso, die hier den Sound finden, der scheinbar nahtlos passt auf die Musik des lebendigen Kosmos.

Ralf Julke, Leipziger Internet Zeitung

[Es ist eine] fantasievolle und erzählerische Kraft, die Joonas Sildre in seinen klaren, auf Reduktion bedachten Bildern befeuert. Bilder, die diese Leere ausnutzen, so wie Arvo Pärts Musik die Stille.

Nick Sternitzke, WDR 3

Dieses außergewöhnliche Buch passt mit seinem Wechselspiel von Ruhe und Dynamik gut zu Pärts Musik. Es bringt Kennern den Komponisten Arvo Pärt als Mensch nahe und macht Einsteiger neugierig.

Dorothea Hußlein, SWR2

»Der Mensch ist nicht Schöpfer, sondern Vermittler der Töne«, davon ist Pärt überzeugt. Zum Vermittler ist auch der Comiczeichner Joonas Sildre geworden, der für die Musik von Arvo Pärt beeindruckende Bilder gefunden hat.

Jonas Engelmann, Jungle World

Sildre findet spannende Möglichkeiten, Musik grafisch darzustellen, die man sich nicht entgehen lassen sollte. [...] Beeindruckend, inhaltlich wie zeichnerisch.

Carsten Jaehner, Comic Couch

[...] ein Buch, das Einsteiger neugierig macht und Kennern den Komponisten Arvo Pärt als Mensch nahebringt.

Elisabeth Baureithel, SRF Kultur

Wie Sildre in seiner Biografie nun Pärts Ringen um die Balance, die Harmonie in Bilder fasst, ist faszinierend.

Christian Meyer-Pröpstl, Tagesspiegel

Genau wie Musik kennt auch die Graphik von Joonas Sildre keine Grenzen, nur die Wörter mussten vom Estnischen ins Deutsche übertragen werden. Maximilian Murmanns elegante Übertragung lässt einen jedoch vergessen, dass das Buch nicht ursprünglich auf Deutsch abgefasst worden ist.

Cornelius Hasselblatt, TraLaLit - Magazin für übersetzte Literatur